Немските прокурори все пак се ориентираха в дебрите на „дизелгейт“ и вече са подготвили официалното обвинение към бившия шеф на Audi Рупърт Щадлер, които според тях носи отговорност за фалшифицирането на данните от тестовете за вредни емисии, както и за публикуването на реклами с невярно съдържание – всъщнос с цифрите от  тези тестове. Заедно с него са призовани до отгворят трима специалисти на по-ниско ниво, които са участвали в разработката на двигателите с мапиулиращ  софтуер. Формулиравката на обвинението към Щадлер е, че е знаел за манипулирането на тестовете, но не е попречил на продажбите на колите със сгрешения софтуер. Разследването продължава срещу други 23 инженери, които по някакъв начин са замесени в аферата.